сряда, 19 ноември 2014 г.

Отчаяна церемония

Сипвам малко, много малко дъждовна роса.
А водата, натегнала от електричество,
пръсва старата глинена чашка за чай
на отломки нащърбени срички.

Спира времето; край трапеза от здрач
персонажите се тълпят безразлично.
Няма вече отдавна добър разказвач,
само приказки за необичани.

Сипвам малко, много малко ръждива роса.
Коленете ми срязва килим от тръстика.
Вдишвам бавно, после издишвам мъгла.
После чайникът тихо започва да вика.

петък, 7 ноември 2014 г.

Песента на ханджията - Питър С. Бийгъл

На 8 ноември, събота, излиза електронният вариант на „Песента на ханджията“ – най-мащабният роман на Питър С. Бийгъл и първата преводна е-книга в поредица „Човешката библиотека“. Изданието – с пълното знание и насърчение на автора и агента му – ще е без никакви дигитални (DRM) защити.

Ще ви чакаме – да попеем и попразнуваме. :)

Все така имаме нужда от помощта ви – за да решим дали да правим хартиен вариант; и дали да включваме повече преводни заглавия в поредицата. За подробности и поръчки елате тук – и споделяйте с вашите четящи приятели.

Може да ни отбележите и в Goodreads.

Благодарим ви – и продължаваме!

Gallifrey


Само стъпка назад в тишината
ти рисуваш по спомен очите ми.
Аз съм ничия като вятъра.
И отсъствам като небитие.

Ти за малко да хванеш ръцете ми,
да ме хванеш преди да пропадна.
Аз ранима съм като цветето.
И чуплива съм порцеланово.

Малка стъпка назад в тишината
се топи от дъха ти света ми.
И пулсира под мене земята
в плетеница от тихи пътища.

Аз пристъпвам в пустиня от атоми,
с неоформени още вселени...
Но оставям при тебе душата си,
само стъпка назад във времето.

*
https://www.youtube.com/watch?v=k-SBNgu1hO4

Търсене в този блог

Архив на блога